Die Medlevinger, jenes Volk kleiner Leute, das seit langer Zeit tief unter der Erde lebt, sind zurückgekehrt! Doch Nis und Moa sind nicht die Ersten, die den Weg in die Welt der Menschen finden. Eile ist geboten, denn zwei Medlevinger sind verschwunden: Antak, der Hüter der Zeit, und Vedur, Nis‘ Vater.
Der zwölfjährige Johannes erschrickt gewaltig, als Nis und Moa plötzlich in seinem Hinterhof auftauchen. Doch er geht mit ihnen auf die abenteuerliche Jagd nach dem Verbrecher, der die Medlevinger gefangen hält, und hilft ihnen, das Geheimnis um die silberne Fibel zu lösen.